Nasza (kuratorów – red.) wizyta w krakowskiej pracowni Marka Chlandy miała miejsce ponad dwa lata temu. Od tamtego czasu przebyliśmy wspólnie długą drogę. Prowadziła nas ona przez Jarosław, miejsce urodzenia Moshe Kupfermana.
Po ekspozycji w tarnowskim BWA obrazy Kupfermana i Chlandy pokazujemy w Gdańskiej Galerii Miejskiej. Konkretnie - w jej oddziale dedykowanym Günterowi Grassowi przy ul. Szerokiej. Co znamienne, Grass był młodszy od Kupfermana zaledwie o rok. Obaj musieli opuścić swoje miejsca urodzenia z powodu wojny, choć ich życiowe doświadczenia skrajnie się różniły. „Kratka, którą widzisz w wielu moich pracach, jest dla mnie podstawową formą – mówił Moshe w wywiadzie ze Stuartem Klawansem w 1995 roku – Linie poziome są jak horyzonty – różne punkty widzenia na rzeczywistość – a każda linia pionowa jest jak ludzka obecność. Można zatem stwierdzić, że ta kratka jest sposobem sankcjonowania różnic. Pokazuje, że różne elementy – nie tylko elementy, ale wartości – mogą współistnieć, w wielorakich obecnościach. Kratka jest sposobem łączenia doświadczeń, nie eliminowania ich.”
Wernisaż: 24.03.2017, godz. 18.00
Wystawa: 24.03. - 03.06.2017
Miejsce: Gdańska Galeria Güntera Grassa, ul. Szeroka 34-35/37
Godziny otwarcia: wtorek – niedziela godz. 12.00 -19.00
Artyści: Moshe Kupferman, Marek Chlanda
Kuratorzy: Ewa Łączyńska-Widz, Piotr Stasiowski
Współpraca merytoryczna: Igor Bloch
Współpraca artystyczna: Magdalena Burdzyńska, Przemysław Branas, Kaja Gliwa, Jadwiga Sawicka
Oprawa graficzna: Magdalena Burdzyńska
Marek Chlanda, Galilee, 2015, wystawa Sprawna ręka / Able Hand exhibition, ⓒ BWA Tarnów, foto / photo Przemysław Sroka
www.ggm.gda.pl/pl,0,0,1690,Sprawna_reka_Moshe_Kupferman_Marek_Chlanda,0,0,index.php
