telewizja-arte-gosciem-i-partnerem-festiwalu-dwa-teatry-sopot-2014

Telewizja ARTE gościem i partnerem Festiwalu „DWA TEATRY – SOPOT 2014”

Od dwóch lat na festiwalu mamy przyjemność prezentować zagraniczne produkcje radiowe i telewizyjne. Poza konkursem przedstawiały już swoje spektakle i słuchowiska - angielska BBC oraz radiowe i telewizyjne kanały kulturalne z Rosji. Wydarzeniem tegorocznej edycji „Dwóch Teatrów” jest udział w festiwalu Telewizji ARTE, francusko-niemieckiego kanału kulturalnego, znanego w Europie z ambitnej i wysoce artystycznej oferty programowej.

Dzięki uprzejmości TV ARTE mamy niebywałą okazję zaprezentować widzom festiwalowym trzy znakomite produkcje telewizyjne ARTE France, których scenariusze powstały na podstawie sztuk teatralnych. Możemy więc śmiało powiedzieć, że w tym roku zobaczymy prawdziwy, zagraniczny teatr telewizji.

Gośćmi Festiwalu będą: André de Margerie – Dyrektor ds. Kontaktów Międzynarodowych ARTE oraz Adrienne Fréjacques – Redaktor Zamawiająca w Redakcji Dramatu, ARTE France. Zapraszamy na spotkanie z przedstawicielami TV ARTE, które odbędzie się w niedzielę, 15 czerwca, bezpośrednio po projekcji filmu „System Ponziego”.

Prezentacje pozakonkursowe spektakli ARTE FRANCE odbędą się w Kompleksie Kinowym MULTIKINO w Sopocie, ul. Bohaterów Monte Cassino 63 – sala nr 2

14 czerwca, sobota, godzina 16.30

PRZYJACIELE NA SPRZEDAŻ (83’)
(Les amis á vendre)
na podstawie sztuki Gabora Rassova
Reżyseria - Gaetan Bevernaege
Zdjęcia - Vincent Van Gelder
W obsadzie: Romane Bohringer, Didier Bénureau, Matthew Roze, Eleanor Marcadé-Sechan.
Produkcja – KIEN PRODUCTION, 2012

W niedalekiej przyszłości, w świecie, który pod każdym względem przypomina nasz, przyjaciele są na sprzedaż. Przyjęło się, że ludzie kupują sobie przyjaciół (trzymanych następnie w domu, w jakimś schowku), z którymi dzielą codzienne zajęcia i spędzają razem czas. Korzystając ze sprzedaży promocyjnej w podparyskim supermarkecie, Jacques i Odile kupili sobie parę przyjaciół. Trzymają ich w szafie i regularnie z niej wypuszczają, w nadziei na spędzenie miłych wieczorów. Z dnia na dzień stają się jednak coraz bardziej wymagający wobec przyjaciół, za których w końcu sporo zapłacili. A od żądań jest tylko jeden krok do nadużycia władzy...

15 czerwca, niedziela, godzina 20.00

SYSTEM PONZIEGO
(83’)
(Le systeme de Ponzi)
na podstawie sztuki Davida Lescota
Scenariusz i reżyseria - Dante Desarthe
Zdjęcia - Dominique Colin
W obsadzie: Scali Delpeyrat, Céline Millat-Baumgartner, Marie Dompnier, Elisabeth Mazev, Jean-Christophe Quenon i inni.
Produkcja - LES FILMS DU POISSON, 2014

Epopeja, której bohater, włoski emigrant Carlo Ponzi przybywa do Stanów Zjednoczonych w 1903 roku, mając w kieszeni dwa i pół dolara. Siedemnaście lat później wymyśla pierwsze nowoczesne oszustwo na wielką skalę, dzięki któremu w ciągu kilku miesięcy zostaje multimilionerem i osobą publiczną, po czym równie szybko wszystko traci. Ponzi uznany został za twórcę pierwszej w historii piramidy finansowej, zwanej od jego nazwiska „systemem Ponziego”. Film opowiada o tajemnicach, romansach, a przede wszystkim o pomyśle, dzięki któremu jego charyzmatyczny, inteligentny i tajemniczy bohater stał się prekursorem współczesnych wielkich oszustów.

16 czerwca, poniedziałek, godzina 15.30

ILEŻ MIŁOŚCI! (72’)
(Que d’amour!)
na podstawie Igraszek trafu i miłości Pierre Marivaux
Adaptacja – Anne Berest i Valérie Donzelli
Reżyseria - Valérie Donzelli
Zdjęcia - Sébastien Buchmann
Scenografia - Gaëlle Usandivaras
W obsadzie: Gérard Giroudon, Alexandre Pavloff, Léonie Simaga, Noam Morgensztern, Suliane Brahim.
Produkcja: MAIE CINEMA & AGORA FILMS, 2013

Swobodna adaptacja słynnej komedii Pierre Marivaux w wykonaniu aktorów Comédie-Française w stylizowanych, współczesnych kostiumach i wnętrzach. Sylwia uzyskuje od ojca pozwolenie, żeby poznać pretendenta do swojej ręki w przebraniu swojej służącej Lizety, która zagra rolę swojej pani. Kiedy zjawia się Dorant, przebrany za swojego służącego Arlekina, który z kolei nosi strój swego pana, obie pary wpadają we własne sidła. Rozpoczyna się gra przypadku, nieporozumienia niweczą konwenanse, a protagoniści grają komedię, w której sami się gubią.

VOD

Informacje kulturalne, 31.12.2023

Informacje kulturalne, 30.12.2023


FACEBOOK / / INSTAGRAM / YOUTUBE